En una economía global, no puede comunicar su mensaje de forma eficaz sólo con material en inglés.
La ventaja competitiva favorece a las empresas que pueden proporcionar a sus usuarios finales información en el
idioma del cliente. Sin embargo, preparar una copia de marketing y publicidad para otro país y otra cultura es mucho más que simplemente realizar una
traducción exacta del original. Se trata de
transcrear su mensaje para transmitir el mismo significado y la misma reacción de forma tal que el público local pueda comprenderlos. También se trata de la elección de colores e imágenes y de la calidad del texto traducido.
Los especialistas en las industrias de marketing y publicidad de Global Language Solutions (GLS) transmiten su mensaje en
más de 100 idiomas.
Áreas de Profesionalismo en las industrias de marketing y publicidad:
- Traducción de materiales de marketing, anuncios, comunicados de prensa y sitios web
- Transcreación: adaptación de su marca de mercado y copias para la comunicación multicultural
- Intérpretes: reuniones, presentaciones, seminarios o conferencias de persona a persona
De nuestro talentoso grupo de casi 2500
intérpretes y traductores profesionales, seleccionamos un equipo de expertos familiarizados con su tema que siempre traducen a su idioma nativo.
Obtenga mejores resultados a través de mensajes dirigidos a sectores específicos...
comience ahora.
Solicite una cotización sin cargo ni obligación hoy mismo. O bien,
comuníquese con nosotros para realizar una consulta gratuita y conocer la forma en que GLS puede satisfacer sus necesidades de servicios de idioma.
