Comercialización/Publicidad: Estudios de Casos

Durante más de una década, Global Language Solutions (GLS) ha proporcionando soluciones de traducción e interpretación en más de 100 idiomas a importantes firmas internacionales de marketing y publicidad, lo que la convierte en la empresa idónea para satisfacer sus necesidades específicas de idioma.

Por supuesto que los mayores entusiastas de los servicios que ofrecemos son nuestros clientes. Puede obtener más información acerca de los beneficios y excelentes resultados que han obtenido nuestros clientes implementando las soluciones de traducción de GLS.

	ESTUDIO DE CASO: Servicios de traducción profesionales para ventas y marketing Cliente: Importante empresa de belleza y salud Desafío: Para poder comunicarse con una gran población hispana, el cliente, que utiliza un modelo de marketing basado en el trabajo en cadena para distribuir sus productos nutritivos y de cuidado de la piel de alto nivel en los Estados Unidos, encomendó a Global Language Solutions (GLS) la tarea de traducir sus catálogos, folletos, boletines informativos y demás material de apoyo comercial al español. El material estaba repleto de términos específicos de marketing, ventas y publicidad, como también de jerga propia de la industria de la belleza y el cuidado de la salud. Era fundamental traducir el aspecto y el mensaje de la marca del cliente de forma eficaz y precisa. Además, GLS fue responsable de proporcionar el diseño gráfico en QuarkXpress y Adobe Illustrator. Idiomas: inglés a español. Resultado: La amplia experiencia de GLS en la traducción de material de apoyo comercial, así como su capacidad probada de convertir los mensajes de sus clientes para llegar al mercado hispano de EE. UU., permitieron obtener una producción eficaz y eficiente del material en español de esta importante empresa de belleza y salud. El cliente confió al equipo de experimentados traductores de GLS la tarea de comunicar su marca de un modo que no sólo fuera preciso, sino que además reflejara las diferencias culturales. El resultado fue que el cliente se benefició con el acceso al material en español y, finalmente, utilizó nuevas herramientas para llegar al público hispano en expansión demográfica de EE. UU.

Solicite una cotización sin cargo ni obligación hoy mismo. O bien, comuníquese con nosotros para realizar una consulta gratuita y conocer el modo en que GLS puede cubrir sus necesidades de servicios de idioma.